Como deve proceder corretamente nesta situação?

Você respondeu corretamente ao indicar que deve deixar passar o ciclista e olhar de relance para trás sobre o ombro direito. Na Alemanha, ao realizar uma mudança de direção, especialmente para a direita, é fundamental primeiro dar preferência a ciclistas e pedestres que estejam à sua frente ou circulando na via que você pretende entrar. Além disso, olhar por cima do ombro direito ajuda a verificar pontos cegos, garantindo que não haja outros veículos ou veículos mais pequenos, como bicicletas, patinetes elétricos ou pedestres que possam estar na sua lateral e que não foram vistos nos espelhos retrovisores. Já a opção de mudar de direção à frente da trotinete elétrica está incorreta porque é perigoso e vai contra a prioridade que deve ser dada aos veículos vulneráveis, como ciclistas ou trotinetes que estejam próximos do trajeto. Portanto, o procedimento correto combina a preferência pelo ciclista e a observação cuidadosa do ponto cego antes de fazer a manobra. Isso minimiza riscos e está em conformidade com as regras de trânsito alemãs.