Como deve proceder corretamente nesta situação?

Você acertou! Segundo as regras de trânsito alemãs, ao se aproximar de um ciclista ao fazer uma curva à direita, é obrigatório permitir que o ciclista siga em frente ou também entre na via antes de você. Assim, você deve deixar o ciclista passar. Além disso, sempre que for mudar de direção para a direita, é fundamental olhar rapidamente por cima do ombro direito (verificação do ângulo morto) para garantir que não há nenhum ciclista, trotinete elétrica ou pedestre fora do seu campo de visão do retrovisor. Essas ações aumentam a segurança de todos os usuários da via e previnem acidentes, especialmente em cruzamentos e curvas. Portanto, as opções de deixar passar o ciclista e olhar rapidamente sobre o ombro direito estão corretas.